Vista · Pentru proprietari & administratori de proprietăți

Conduci afacerea de închirieri dintr-un singur panou

Rezervări, calendar, cheltuieli și statistici pentru fiecare proprietate pe care o administrezi — cifre reale, nu foi de calcul risipite. Creat de o agenție de ospitalitate care administrează proprietăți în fiecare zi, pentru oameni care fac același lucru.

Planuri de la 14 €/lună · Fără taxe de configurare · Anulezi oricând
Funcționează excelent și pe telefon, și pe desktop.
Vista — prezentare generală a panoului
10+
Case & hoteluri administrate de propria noastră echipă
Creat de gazde
Nu suntem doar dezvoltatori — conducem o agenție de ospitalitate
În aceeași zi
Adaugi proprietăți, sincronizezi calendare, ești gata
De ce Vista

Gata cu jonglatul între foi de calcul și panourile OTA

Dacă administrezi mai multe proprietăți — sau chiar și una singură, serios — știi cum e: rezervări împrăștiate între Airbnb, Booking.com și e-mailuri directe, cheltuieli într-un carnet, taxa turistică calculată pe spatele unui plic și nicio idee reală despre cât ai câștigat de fapt luna aceasta după ce ai plătit taxele și omul de la curățenie.

Un singur calendar pentru tot

Sincronizează-ți proprietățile cu Airbnb, Booking.com și orice alt canal prin iCal — vezi fiecare rezervare, fiecare proprietate, într-un singur calendar, cu vederi pe lună/săptămână/zi/agendă. Gata cu sărit între cinci panouri diferite.

  • Sincronizare iCal cu OTA-urile tale, unul sau mai multe linkuri pe proprietate
  • Toate proprietățile, o singură vedere
  • Check-in-uri & check-out-uri dintr-o privire, export în calendarul tău personal Google/Apple

Bine de știut: Vista nu este un channel manager — nu trimite înapoi prețuri sau disponibilitate către OTA-uri. Îți citește rezervările prin iCal, ca să ai o imagine de ansamblu clară și un loc unde urmărești veniturile și cheltuielile, alături de orice channel manager sau extranet OTA pe care îl folosești deja.

Vista — vedere calendar

Stabilește-ți tarifele pe noapte direct din calendar

Un calendar de tarife zi cu zi, pe mai mulți ani unul lângă altul — îți setezi tariful net o dată, îl aplici unui interval întreg prin tragere sau îl copiezi pe mai multe proprietăți deodată. Disponibil în fiecare plan Vista, inclusiv Base.

  • Tarife zi cu zi, mai mulți ani unul lângă altul
  • Tragi ca să umpli un interval întreg de date
  • Aplici același tarif pe mai multe proprietăți
Vista — calendar de tarife

Află cât câștigi de fapt

Urmărești cheltuielile pe proprietate, pe întreaga structură sau împărțite în tot contul — chirie, utilități, curățenie, întreținere, repartizate automat. Vista calculează venitul net real după comisioanele canalelor, taxe și costuri curente, nu doar cifra brută pe care ți-o arată OTA-ul.

  • Cheltuieli fixe, pe rezervare & pe oaspete, pe 3 niveluri (proprietate / structură / cont)
  • Venit net și venituri suplimentare (excursii, transferuri…), nu doar brut
  • Taxă locală & costuri pe oaspete gestionate, cu o tarifă separată pentru copii
Vista — vedere cheltuieli

Statistici care chiar îți spun ceva

Ocupare, RevPAR, venituri pe proprietate sau pe lună, ritmul rezervărilor, un calculator de prag de rentabilitate și o defalcare lunară completă — vezi ce merge și ce nu, pe tot portofoliul sau detaliat până la o singură unitate.

  • Ocupare, RevPAR & un calculator de prag de rentabilitate
  • Tendințe an față de an, ritmul rezervărilor pe platformă, defalcare lunară completă
  • Simulator de economii direct vs OTA
Vista — vedere statistici

„La momentul ăsta anul trecut, cum stăteam?”

Întrebarea pe care și-o pune fiecare proprietar în plin sezon și la care un grafic simplu an față de an răspunde prost. Vista îți compară sezoanele la aceeași zi calendaristică — numărând doar rezervările existente până la acea dată — astfel încât un an încă în desfășurare e măsurat față de punctul în care erau ceilalți, nu față de totalurile lor finale.

  • Alegi orice dată — azi este doar implicită
  • Venituri, net, nopți și rezervări așa cum stăteau în ziua respectivă
  • Schimbarea față de sezonul dinainte, în cifre simple

De ce contează: „suntem sub anul trecut” e un lucru scump de crezut când nu e adevărat. Comparat la data potrivită, un sezon care părea slab se dovedește adesea în avans.

Vista — sezoane comparate la aceeași dată în fiecare an

Cât te costă de fapt platformele

Comisionul total plătit în acest sezon, rata ta efectivă pe tot ce vinzi și aceeași cifră pe fiecare platformă — măsurată pe bani reali, nu pe procentul din contract. Apoi simularea: cât ai fi păstrat dacă acele rezervări ar fi venit direct.

  • Comision plătit, rata generală și veniturile care sosesc prin fiecare platformă
  • Ratele pe platformă una lângă alta, direct inclus la 0%
  • O simulare a mutării rezervărilor către direct
Vista — impact OTA: comision plătit și rată efectivă pe platformă

Adu-ți contabilul, în siguranță

Dă-i contabilului un login dedicat doar pentru citire și o pagină proprie — vede exact datele pe care decizi tu să i le arăți, și nimic altceva. E-mailul, telefonul și notițele private ale oaspeților nu sunt disponibile deloc, nici măcar ca opțiune: pagina contabilului nu le poate citi. Din cele douăzeci de coloane pe care le poți activa, șase sunt active de la început; restul — inclusiv numele oaspetelui, documentul de identitate și țara — le adaugi sau le lași deoparte după cum vrei.

  • Login dedicat & pagină pentru contabil
  • Douăzeci de coloane de ales; șase active implicit
  • Export CSV pentru contabilitate, pe trimestru sau pe lună
Vista — vedere rezervări

Cunoaște-ți oaspeții care revin

Vista grupează automat fiecare sejur pe oaspete — fără introducere suplimentară de date, prinzând chiar și potrivirile aproximative (o greșeală de tastare, nume și prenume inversate) și cerându-ți să confirmi. Vezi cine a revenit, adaugi etichete și notițe ca să-ți amintești preferințe sau probleme și afli câți dintre oaspeții tăi sunt reveniți pe tot portofoliul.

  • Potrivire automată a oaspeților (cu detectarea potrivirilor aproximative), istoric complet al sejururilor
  • Etichete & notițe datate pentru fiecare oaspete
  • Rata oaspeților reveniți în Statistici
Vista — profil de oaspete cu istoric de sejururi, notițe și etichete

Taxa ta turistică, regulile tale — nu ale noastre

Taxa turistică diferă de la o primărie la alta: se percepe pe sejur sau pe oaspete, sumă fixă sau procent, plafonată după câteva nopți, cu copii care plătesc mai puțin sau deloc. Vista te lasă să configurezi exact ce se aplică la tine — apoi o calculează automat pentru fiecare rezervare.

  • Pe sejur sau pe oaspete, sumă fixă sau procent din preț
  • Plafonezi nopțile taxate, plafonezi totalul pe sejur, variezi tariful în funcție de lună
  • O tarifă separată pentru copii, cu pragul tău de vârstă

Merită spus clar: Vista nu decide niciodată o tarifă în locul tău. Tu stabilești regulile care se aplică proprietății tale, iar Vista le aplică întocmai — nu poate cunoaște reglementările tale locale și nu se preface că le cunoaște.

Vista — setări taxă locală: pe sejur sau pe oaspete, plafoane, tarif pentru copii

Impozitul pe venit calculat la fiecare rezervare

Setezi o cotă fixă sau trepte progresive, alegi la ce se aplică impozitul — suma întreagă sau netă de taxa locală și de comisionul canalului — iar Vista îl calculează la fiecare rezervare nouă de atunci încolo. Te-ai răzgândit tu sau contabilul? Recalculezi un an întreg dintr-un clic.

  • Cotă fixă sau trepte progresive, cu pragurile tale
  • Alegi baza impozabilă — brută sau netă de taxa locală și de comisionul OTA
  • Recalculezi un sezon trecut fără să retastezi nicio rezervare
Vista — setări impozit pe venit: cotă fixă sau trepte, bază impozabilă, recalculare

Costuri care stau la nivelul potrivit

Unele costuri aparțin unei singure proprietăți, altele unei structuri întregi, altele întregului cont — iar retastarea aceluiași onorariu al contabilului pe douăsprezece proprietăți e felul în care se strică cifrele. Setezi fiecare cost o singură dată, la nivelul căruia îi aparține, iar Vista adună ce se aplică de fapt fiecărei proprietăți.

  • Trei niveluri — cont, structură, proprietate — adunate automat
  • Fixe pe sezon, pe rezervare sau pe oaspete
  • Vezi exact ce costuri sunt însumate și de unde vine fiecare
Vista — elemente de cost pe nivelurile cont, structură și proprietate
Enterprise

Rapoarte pentru proprietari, gata de trimis

Un rezumat curat, care se poate tipări, pentru o proprietate — întreg sezonul sau lună de lună. Alegi ce rânduri apar, iar alegerea se salvează pe proprietate: un proprietar care nu trebuie să vadă comisionul tău de administrare pur și simplu nu vede niciodată acea linie. Îl tipărești sau îl salvezi ca PDF.

  • Defalcare pe întreg sezonul sau lună de lună
  • Alegi rândurile, salvate pe proprietate — ascunzi orice nu trebuie să vadă un anumit proprietar
  • Tipărești sau salvezi ca PDF, gata de trimis
Vista — generator de rapoarte pentru proprietari cu rânduri selectabile
Enterprise

Lasă oamenii înăuntru, o ușă câte o ușă

Invită un co-gazdă, un om de la curățenie, un contabil sau un partener de afaceri — fiecare începe fără niciun acces, iar tu activezi doar ce are nevoie. Rezervările, dar nu finanțele; cifrele pentru două proprietăți, dar nu pentru restul; totul, cu excepția listei de oaspeți.

  • Nimic nu e activ implicit — accesul se acordă, nu se presupune
  • Pe categorii (rezervări, finanțe, statistici, CRM oaspeți) și pe proprietate sau structură
  • Presetări dintr-un clic — co-gazdă complet, contabil (doar finanțe), totul în afară de datele oaspeților
Vista — permisiuni detaliate pentru co-gazde, pe categorii și proprietăți

Fiecare modificare, consemnată

Când mai multe persoane lucrează în același cont, „cine a schimbat prețul ăsta?” nu mai e o întrebare retorică. Vista păstrează ultimele 100 de acțiuni — rezervări, tarife, cheltuieli, contacte — cu cine ce a făcut, când și ce câmpuri s-au schimbat din ce în ce.

  • Cine a creat, modificat sau șters ce — cu valoarea veche și cea nouă, câmp cu câmp
  • Filtrezi după persoană, după tabel, după acțiune
  • Inclus în fiecare plan, nimic de activat
Vista — jurnal de activitate care arată cine ce a schimbat și când

Datele tale înapoi, nu doar scoase

Exportul este jumătatea ușoară. Jumătatea grea e să le pui la loc — iar Vista face și asta, în opt blocuri din care alegi: rezervări, proprietăți, tarife, costuri, housekeeping, șabloane de e-mail, setări, căutări salvate. Alegi un fișier și îți spune ce conține, înregistrare cu înregistrare, înainte să se scrie ceva.

  • Ce conține fișierul, bloc cu bloc, cu numărul de înregistrări
  • Adaugi la ce există sau înlocuiești — ales pe fiecare bloc
  • Înlocuirea îți cere să scrii cuvântul, pentru că nu se mai poate anula
  • O copie de siguranță criptată rulează singură în fiecare noapte, păstrată în afara locației

Și o copie pe care nu trebuie s-o ții minte: o copie de siguranță criptată a întregului cont se face în fiecare noapte și se păstrează în afara locației. Nimeni nu trebuie să bifeze o casetă într-o vineri seara.

Vista — restaurarea unei copii de siguranță bloc cu bloc, cu număr de înregistrări

Autentificare în doi pași, pentru cine o vrea

Activezi un al doilea pas la autentificare din setările tale, cu o aplicație de autentificare. Vine cu coduri de recuperare, deci pierderea telefonului nu înseamnă pierderea contului — și rămâne opțională, pentru că o pensiune cu un singur om, blocată în afara propriilor rezervări la 11 seara, e o problemă mai mare decât cea pe care o rezolvă.

  • Orice utilizator o poate activa, nimeni nu e obligat
  • Coduri de recuperare pentru ziua în care telefonul dispare
  • Inclusă în fiecare plan
Vista — activarea autentificării în doi pași
Enterprise

Vezi tot portofoliul unul lângă altul

Compară fiecare proprietate sau structură dintr-o privire — până la 16 cifre într-un singur tabel, de la rezervări și RevPAR la cheltuieli fixe/variabile, plus un grafic de tendință lună de lună ca să vezi care proprietăți cresc și care au nevoie de atenție.

  • Comparație una lângă alta, pe proprietate sau structură — alegi aspectul și ce cifre apar
  • Compari sezonul acesta cu un an anterior, cu variația în %
  • Grafic de tendință lună de lună, cu indicator comutabil
Vista — compararea proprietăților: fiecare structură una lângă alta, sezonul acesta față de cel trecut
Cum funcționează

Configurezi o dată, folosești în fiecare zi

Fără onboarding complicat — îți conectezi calendarele și ești gata.

1

Adaugă-ți proprietățile

Creează-ți structurile și unitățile — case, apartamente sau camere.

2

Sincronizează-ți calendarele

Conectează Airbnb, Booking.com și orice alt canal prin iCal.

3

Urmărește & înțelege

Înregistrezi cheltuieli, citești statisticile, știi exact unde te afli.

Creat pentru

Fie că ai o proprietate, fie douăzeci

Proprietari independenți

Una sau două proprietăți și vrei, în sfârșit, să știi cât câștigi de fapt.

Administratori de proprietăți

Un portofoliu în creștere, pe mai multe structuri, totul într-un singur loc.

Co-gazde & familii

Administrați proprietăți împreună, iar fiecare coleg vede ce îi trebuie.

Contabili

Acces doar pentru citire la exact datele financiare de care ai nevoie, nimic altceva.

Prețuri

Planuri simple, în funcție de câte proprietăți administrezi

Lunar (anulezi oricând) sau anual (2 luni gratuite). Același plan în Vista și în restul BlueStay.

Base

14 €/lună
1 proprietate
  • Gestionare completă a calendarului & rezervărilor
  • Sincronizare iCal cu Airbnb, Booking.com și orice alt canal
  • Calendar de tarife zi cu zi
  • Urmărirea cheltuielilor — fixe, pe rezervare și pe oaspete
  • Taxă locală/turistică configurabilă — pe sejur sau pe oaspete, cu o tarifă separată pentru copii
  • Impozit pe venit configurabil — cotă fixă sau trepte progresive
  • Urmărirea comisionului OTA pe platformă
  • Import CSV (mapare de coloane salvată) și export CSV personalizat — orice proprietate, orice interval de date
  • Export/import complet de backup
  • Grupezi proprietățile în structuri, cu setări comune
  • Inviți un contabil (login dedicat doar pentru citire) sau un co-gazdă, cu permisiuni limitate
Începe acum

Enterprise

69 €/lună
Până la 20 de proprietăți
  • Tot ce e în Plus, pe până la 20 de proprietăți
  • Comparație una lângă alta pe toate proprietățile sau structurile — ocupare, ADR, RevPAR dintr-o privire
  • Permisiuni detaliate pentru co-gazde — pe categorii (rezervări, finanțe, statistici) și pe proprietate sau structură. Administrezi portofolii ale unor proprietari diferiți dintr-un singur panou
  • Rapoarte pentru proprietari care se pot tipări — întreg sezonul sau lună de lună, rândurile alese de tine, salvate pe proprietate
  • Export CSV lunar al fiecărei proprietăți, trimis automat pe e-mail — coloanele alese de tine, nimic de ținut minte
  • Suport prioritar
Începe acum
Personalizat
Undeva între două planuri? Dacă ai mai multe proprietăți decât acoperă un plan, dar mai puține decât următorul — opt, doisprezece, treizeci — scrie-ne și stabilim un preț pentru numărul pe care îl administrezi cu adevărat. La fel pentru portofolii de peste 20 de proprietăți.
Nou
Vista Hotel O versiune dedicată hotelurilor și pensiunilor cu mai multe camere — calendar pe camere, CRM de oaspeți și multe altele. Același login ca Vista, fără cont nou. Scrie-ne și îl configurăm.
Spațiu de stocare
Spațiu de stocare inclus în fiecare plan Fotografii și documente în tot contul tău — nu doar Vista, ci fiecare modul BlueStay pe care îl folosești. Base: 2 GB · Plus: 8 GB · Enterprise: 20 GB. Suficient pentru uzul zilnic; scrie-ne dacă vei avea vreodată nevoie de mai mult.
Întrebări frecvente

Întrebările proprietarilor

Am nevoie de card ca să încep?

Nu. Scrie-ne și îți configurăm contul — nu e nevoie de card ca să începi.

Îmi pot importa rezervările existente?

Da, dintr-o foaie de calcul sau un export CSV, iar de acum încolo prin sincronizare iCal cu OTA-urile tale.

Este Vista un channel manager?

Nu. Vista îți citește rezervările prin iCal ca să-ți dea o imagine de ansamblu clară — nu trimite înapoi prețuri sau disponibilitate către OTA-uri.

Cât durează configurarea?

Majoritatea proprietarilor funcționează chiar în aceeași zi: îți adaugi proprietățile, îți conectezi calendarele și ești gata.

Pot da contabilului acces fără să-i arăt totul?

Da, și chiar asta e ideea. Contabilul tău primește un login dedicat doar pentru citire, care arată coloanele financiare alese de tine — e-mailurile, numerele de telefon și notițele oaspeților nu se află niciodată printre ele. Co-gazdele funcționează la fel: nimic nu e activ implicit și poți limita pe oricine la anumite proprietăți.

Ce fac dacă am mai multe proprietăți decât acoperă un plan?

Scrie-ne. Dacă te afli între două planuri — opt proprietăți sau douăsprezece — sau peste 20, stabilim un preț pentru numărul pe care îl administrezi cu adevărat, în loc să te împingem într-un nivel de care nu ai nevoie.

Îmi pot scoate datele înapoi?

Oricând. Export CSV personalizat pentru orice proprietate și interval de date, un export lunar trimis automat pe e-mail în Enterprise și un export de backup complet al tuturor datelor. Datele sunt ale tale, iar plecarea nu e niciodată ținută ostatică.

Cât costă Vista?

14 EUR pe lună pentru o proprietate, 34 EUR pentru până la 5, 69 EUR pentru până la 20. Fără taxe de configurare și poți anula oricând.

Funcționează Vista dacă închiriez un singur loc?

Da. Majoritatea proprietarilor încep cu o proprietate. Vista este făcută să fie utilă de la prima rezervare, nu doar când ai un portofoliu.

Îmi spune cât am câștigat de fapt după comisioane?

Da, și acesta este principalul motiv pentru care o folosesc proprietarii. Vista separă comisionul platformei, curățenia, taxele și celelalte costuri, așa că cifra pe care o vezi este cea care rămâne la tine.

Datele mele sunt în siguranță și unde sunt stocate?

Datele tale sunt stocate pe servere din Uniunea Europeană, cu o copie de siguranță criptată făcută zilnic. Putem semna un acord de prelucrare a datelor dacă ai nevoie de unul pentru propria conformitate.

Puteți construi un program doar pentru mine?

Da, și este o parte importantă din ceea ce facem. Dacă unul dintre acestea e aproape, dar nu chiar ce îi trebuie muncii tale, îl putem croi după tine — un câmp pe care chiar îl folosești, un pas pe care ziua ta chiar îl are — sau putem construi ceva ce nu există încă. Scrie-ne ce lipsește; dacă credem că îți e mai bine cu ceva ce există deja, îți spunem și asta, chiar dacă înseamnă să nu-ți vindem nimic.

Am nevoie de altă limbă. Se poate?

Da. Instrumentele sunt astăzi în engleză, limba de lucru a majorității clienților noștri, iar traducerile sunt integrate în software, nu adăugate pe dinafară. Dacă ai nevoie ca oaspeții sau echipa ta să le citească în altă limbă, spune-ne care și o facem pentru tine.

Gata să vezi cifre reale?

Spune-ne despre proprietățile tale și configurăm imediat Vista pentru tine — fără card, fără angajament.

Începe gratuit